Copying Down

Serviços de Tradução

Realizamos todo tipo de tradução juramentada e livre e temos expertise na linguagem jurídica, de negócios e financeira. Não divulgamos lista de clientes e possuímos uma equipe enxuta e confiável, assegurando total confidencialidade aos nossos trabalhos.

A English Hall conta com uma estrutura inovadora que garante a eficiência no atendimento até mesmo de comunicações diárias de nossos clientes, como e-mails e conferências telefônicas. Todas as nossas traduções, livres ou juramentadas, são revisadas por um nativo na língua de destino, o que garante a mais alta qualidade, fluência e precisão dos nossos textos.

Nossos tradutores estão selecionados baseado em suas qualificações e experiência. Seja qual for a matéria, nossos gestores designarão os tradutores mais adequados para o seu projeto. Os serviços de tradução da English Hall são de alta qualidade.

Serviços

Oferecemos traduções para various idiomas; 

inglês, português, espanhol, francês, italiano

Documentação Juridica

Todo tipo de documentação jurídica; contratos, pareceres, notificações, relatórios, ações, etc. 

Traduções Juramentadas

Traduções juramentadas de documentos para uso no judiciário ou em outras questões legais.

Textos Acadêmicos

Textos acadêmicos, artigos, projetos, pesquisas, resumos, etc. Nesta área é normal discutir terminologia com nossos clientes para garantir a qualidade.

Publicidade
 

Tradução e localização (extremamente importante) de websites, publicidade, catálogos, material promocional, panfletos, etc.

Legendagem

Serviços de transcrição,  tradução e legendagem para o cinema, mídia social, televisão, Internet ou para empresas (sem tamanho mínimo de vídeo)

Interpretação 

Interpretação simultânea e consecutiva para eventos, conferências, palestras, reuniões, negociações, apresentações, etc.

Mídias Sociais

Reportagens, revistas, comunicados de imprensa, posts em mídias sociais, etc.

Engenharia

Engenharia, manuais, documentação técnica, desenhos técnicos

instruções, patentes

etc.